Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je Telo bez bolesti, n. o. (ďalej len „organizácia“), ktorej identifikačné a kontaktné údaje sú uvedené vyššie. Pri spracúvaní osobných údajov postupujeme v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2. Aké osobné údaje spracúvame

V závislosti od toho, akým spôsobom s nami prídete do kontaktu, môžeme spracúvať najmä:

• identifikačné a kontaktné údaje (meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, adresa),
• údaje uvedené v kontaktnom formulári alebo v e-mailovej či telefonickej komunikácii,
• v prípade žiadosti o pomoc aj údaje súvisiace so zdravotným stavom a priebehom liečby, ktoré nám dobrovoľne poskytnete, a to výlučne v rozsahu potrebnom na posúdenie a poskytnutie pomoci,
• údaje darcov potrebné na spracovanie a evidenciu finančnej alebo inej podpory.

3. Účel a právny základ spracúvania

Osobné údaje spracúvame na účely: (a) posúdenia a poskytnutia pomoci žiadateľom, (b) komunikácie s darcami a partnermi, (c) plnenia zákonných povinností organizácie a (d) oprávneného záujmu organizácie na riadnom fungovaní a transparentnosti jej činnosti. Údaje o zdravotnom stave spracúvame len na základe vášho výslovného súhlasu, ktorý môžete kedykoľvek odvolať.

4. Komu údaje poskytujeme

Osobné údaje poskytujeme len v nevyhnutnom rozsahu partnerským zdravotníckym pracoviskám zapojeným do poskytovania pomoci a subjektom, ktorým to vyplýva zo zákona (napr. orgánom štátnej správy). Údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketingové účely tretím stranám.

5. Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu ich spracúvania alebo po dobu vyplývajúcu z osobitných predpisov (napríklad účtovných a archivačných povinností).

6. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie proti spracúvaniu a prenosnosť údajov, a ak je spracúvanie založené na súhlase, právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Svoje práva si môžete uplatniť na kontaktných údajoch uvedených vyššie. Zároveň máte právo podať podnet Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

7. Zabezpečenie údajov

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zneužitím, stratou alebo poškodením.

8. Cookies

Webová stránka môže používať základné technické cookies potrebné na jej fungovanie. Podrobnosti o konkrétnych cookies používaných na webe vám poskytneme na vyžiadanie na kontaktnom e-maile.

Tento dokument môže byť priebežne aktualizovaný. Posledná aktualizácia: október 2026.